詩(shī)歌散文教程匯總和更新
詩(shī)歌散文更新列表
- 2012-12-25經(jīng)典雙語(yǔ)散文:今天,我選擇…… Today,I choose ...
-
It's quiet. It's early.萬(wàn)籟寂靜，一切還早。The sky is still black. The world is still asleep.天空仍漆黑一片，... [查看全文]
- 2012-12-24經(jīng)典雙語(yǔ)詩(shī)歌情詩(shī):如果你突然之間忘記了我
-
思念時(shí)而甜蜜，時(shí)而憂傷，思念的人也在思念自己時(shí)，即使相隔萬(wàn)里，仍能感受彼此的氣息，假如那個(gè)人已經(jīng)忘了自己，又將是淡淡的憂傷。I wan... [查看全文]
- 2012-12-24經(jīng)典雙語(yǔ)詩(shī)歌:人隨歲月長(zhǎng)進(jìn) 歲月安好
-
威廉·巴特勒·葉芝(William Butler Yeats)(1865～1939)，亦譯葉慈、耶茨，愛(ài)爾蘭詩(shī)人、劇作家，著名的神秘主義者，是愛(ài)爾蘭文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)... [查看全文]
- 2012-12-19經(jīng)典雙語(yǔ)詩(shī)詞:人間尤物 中英對(duì)照
-
She sits before me , an infallible piece .A masterwork of bone , sinew and skin.Defying perfection her fairest ... [查看全文]
- 2012-12-19經(jīng)典雙語(yǔ)散文:父愛(ài)偉大
-
No matter what happens, I ll always be there for you!不管發(fā)生什么，我永遠(yuǎn)都會(huì)在你的身邊!In 1989 an 8.2 earthquake a... [查看全文]
- 2012-12-19經(jīng)典雙語(yǔ)散文:Ole and Trufa 兩片樹(shù)葉的愛(ài)情
-
THE FOREST was large and thickly overgrown with all kinds of leaf-bearing trees. Usually, it is cold this time ... [查看全文]
- 2012-12-19經(jīng)典雙語(yǔ)散文:The Subtle Feeling 淡淡的感覺(jué)
-
I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree–the herald of spring, ushering in the... [查看全文]
- 2012-12-17中英雙語(yǔ)散文:友情和愛(ài)情你分得清嗎?
-
愛(ài)情和友情的界限是什么呢?當(dāng)然，強(qiáng)烈的愛(ài)慕，震憾心弦的感情很容易區(qū)別出來(lái)。然而，淡淡的，細(xì)水長(zhǎng)流的愛(ài)情與推心置腹、無(wú)所不談的友情往... [查看全文]
- 2012-12-17李清照中英雙語(yǔ)詩(shī)歌對(duì)照：聲聲慢 英譯文
-
中英文雙語(yǔ)對(duì)照：ForlornFrom the washed jade collection (suyu tze)Li chingchao 1081-after1141聲聲慢·李清照選自《漱玉詞》So... [查看全文]
- 2012-12-15中英雙語(yǔ)散文欣賞:培根《論嫉妒》
-
There be none of the affections, which have been noted to fascinate or bewitch, but love and envy. They both h... [查看全文]
