英語(yǔ)閱讀 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 輕松閱讀 > 詩(shī)歌散文 >  列表

詩(shī)歌散文教程匯總和更新

2012-12-15中英雙語(yǔ)圣誕詩(shī)歌: 圣尼古拉來(lái)訪

'Twas the night before Christmas, when all through the houseNot a creature was stirring, not even a mouse;The... [查看全文]

2012-12-14普希金情詩(shī):《我記得那美妙的一瞬》 中英雙語(yǔ)

這首詩(shī)歌是情詩(shī)的典范之作。詩(shī)人沒(méi)有描繪凱恩外形的美麗,而是突出了她的美給詩(shī)人帶來(lái)的神奇的精神動(dòng)力。詩(shī)人把一個(gè)女子的形象高度理想化了... [查看全文]

2012-12-14英語(yǔ)愛(ài)情詩(shī)歌:愛(ài)如清晨的陽(yáng)光

Love Like Morning SunSo often, when I'm alone with my thoughts,I feel your presence enter melike the morning... [查看全文]

2012-12-13中英雙語(yǔ)詩(shī)歌:秋風(fēng)熄滅了一盞燈

秋風(fēng)熄滅了一盞燈詩(shī)/婧芩他一直沒(méi)有哭他已經(jīng)讓黑夜在白紙上 閃過(guò)許多次秋風(fēng)瞬間熄滅了一盞燈而我內(nèi)心的荒蕪依然恥辱地亮著一個(gè)詩(shī)人體內(nèi)到... [查看全文]

2012-12-13海子詩(shī)歌中英雙語(yǔ)對(duì)照:《面朝大海 春暖花開(kāi)》

從明天起,做一個(gè)幸福的人From tomorrow on, I will be a happy person;喂馬,劈柴,周游世界Grooming, chopping, and travelin... [查看全文]

2012-12-12金陵十三釵 插曲秦淮景 中英歌詞對(duì)照

《秦淮景》是陳其鋼根據(jù)江蘇民歌《無(wú)錫景》為素材進(jìn)行改編和填詞,也成為影片中最受關(guān)注的歌曲,由影片中的十三釵用蘇州評(píng)彈的咬字方式演唱... [查看全文]

2012-12-12中英文雙語(yǔ)泰戈?duì)栐?shī)歌:忍耐

TagoreIf thou speakest notI will fill my heart with the silence and endure it.I will keep still and waitlike th... [查看全文]

2012-12-11中英雙語(yǔ)詩(shī)歌欣賞:我如云般孤獨(dú)漂浮

《我如云般孤獨(dú)漂浮》(或譯《水仙花》《詠水仙》)是華茲華斯浪漫主義詩(shī)歌代表作之一。因其文筆樸素清新,自然流暢,廣為流傳。黃水仙是英國(guó)... [查看全文]

2012-12-11中英雙語(yǔ)父親節(jié)散文:朱自清《背影》賞析

我與父親不相見(jiàn)已二年余了,我最不能忘記的是他的背影。那年冬天,祖母死了,父親的差使也交卸了,正是禍不單行的日子,我從北京到徐州,打... [查看全文]

2012-12-04中英雙語(yǔ)愛(ài)的小詩(shī)歌:Love without measure

Freda Bright says, "Only in opera do people die of love." It's true. You really can't love somebody to ... [查看全文]