六級(jí)翻譯教程匯總和更新

　　【請(qǐng)將下面一段話翻譯成英文】　　公園免費(fèi)開(kāi)放　　長(zhǎng)久以來(lái)，人們一直對(duì)市區(qū)公園是否應(yīng)該收門票的話題爭(zhēng)論不休。一些人認(rèn)為市區(qū)公園是... [查看全文]

　　【請(qǐng)將下面一段話翻譯成英文】　　同樣，在工作中還存在偏見(jiàn)和沙文主義。我們總以為在女經(jīng)理與男經(jīng)理之間實(shí)現(xiàn)了平等，但事實(shí)并非如此。... [查看全文]

　　翻譯一直追求信達(dá)雅，信和達(dá)是基礎(chǔ)，雅是一種延伸。而在六級(jí)考試中，同學(xué)們只要做到信和達(dá)就可以了。信意味著忠實(shí)原文的意思;達(dá)表示行... [查看全文]

　　下面是2014年英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)：讀書的欲望，請(qǐng)考生多多練習(xí)。　　請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：　　我一向沒(méi)有對(duì)于任何問(wèn)題作高深研究的... [查看全文]

　　請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：　　然而，很少有人從書中去了解讀書可以給與我們什么東西。通常，我們?cè)谧x書時(shí)思路不清，心懷抵觸，要求小... [查看全文]

　　提醒同學(xué)們?cè)诜g上，要突出其靈活性。下面以四六級(jí)翻譯樣題為例?！　±杭艏?..以增加喜慶氣氛?！　§`活性分析：在這句話中剪紙不... [查看全文]

　　新四六級(jí)翻譯三大顯著特點(diǎn)，考生復(fù)習(xí)需靈活掌握。英譯中靈活性很大，小說(shuō)詩(shī)歌等翻譯也很靈活。但是四六級(jí)考的是中譯英，特別是介紹性文... [查看全文]

　　請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：　　然而，很少有人從書中去了解讀書可以給與我們什么東西。通常，我們?cè)谧x書時(shí)思路不清，心懷抵觸，要求小... [查看全文]

　　請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：　　切勿對(duì)作者頤指氣使，努力去適應(yīng)他。要與他合作，合伙創(chuàng)作。如果從一開(kāi)始就躊躇不前，甚至橫加批評(píng)，你... [查看全文]

　　【翻譯練習(xí)】　　從某種意義上說(shuō)，漢語(yǔ)是一種很古老的語(yǔ)言，其最早的漢字已有近四千年的歷史了。漢字在其漫長(zhǎng)的發(fā)展史中演化成許多不同... [查看全文]