影視聽說 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 影視聽說 > 影視原聲 > 丑女貝蒂 > 丑女貝蒂第一季 >  第22篇

丑女貝蒂第一季22

所屬教程:丑女貝蒂第一季

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8708/s1e22.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

[32:37.05]He stepped out. 他出去了
[32:39.25]l was going through the proofs from the shoot. 我只是想檢查一下拍攝的樣片罷了--
[32:41.65]l know what's going on with you and Daniel. 我知道你和Daniel的事了
[32:45.02]Well, that was fast. l don't even know what's going on yet. 哇喔 是快了點(diǎn) 我都還沒明白 到底怎么回事呢
[32:48.36]You're gonna get hurt. Daniel's not in this for the right reasons. 你會受傷的 Jordy
[32:50.44]Daniel與你交往沒有什么正當(dāng)理由 他是氣我 想打擊我而已
[32:52.10]He's angry and he's trying to get back at me. This is all about me.
[32:54.26]這全是沖我來的
[32:55.87]Of course it's about you. 當(dāng)然是沖你去的
[32:59.94]lt has always been about you. 一直都是沖你去的
[33:03.01]lt's probably why l'm attracted to Daniel. 這大概就是我受Daniel吸引的原因
[33:05.85]He's the closest l'll get to being with you. 他是能讓我最接近你的人
[33:11.28]What do you want me to do? 你想讓我怎么辦?
[33:12.92]Do what you should've done two years ago. 我想讓你做你兩年前就該做的事--
[33:17.19]Have the guts to say goodbye. 真心實(shí)意地說聲再見
[33:22.60]Goodbye, Jordan. 再見 Jordan
[33:45.49]Hey, l think l'm gonna go. 嘿 我 呃 我想我該走了
[33:47.35]What do you want me to do, walk you to the door? Good night, Girlina. 你想讓我怎么做呢 送你到門口? 晚安 好姑娘
[33:52.59]l think she's got a thing for you. 我覺得她對你有意思
[33:55.70]Yeah. She'd sleep at the foot of my bed if l let her. 是的 如果我允許的話 她會睡在我的床腳邊
[33:58.80]Sad little hags always want what they can't have. 可憐的傻姑娘們 她們總是想要 自己根本得不到的東西
[34:01.97]Oh, really? 哦 真的嗎?
[34:03.97]Apparently, that sad little hag can have it and has. 哦 很顯然 那位可憐的 傻姑娘可以得到
[34:07.74]ln ways that are too disgusting to even think about. 那些事情想想都覺得惡心
[34:11.81]You could've had a real relationship with that woman and you'd be lucky. 你能與那位女士正常交往 那是你的榮幸
[34:15.88]Because she's one of the nicest, easiest girls around. 因?yàn)樗沁@里最親切 最隨和的女孩之一
[34:19.29]- Marc? - OK, maybe she's not nice. - Marc… 閉嘴! - 好吧 也許她不那么親切
[34:21.29]- Shut up. - What's the lesbian talking about? - 那個同志女在說什么? - 我不知道
[34:24.09]Open your eyes, people. He's straight. 睜大你們的眼睛好好看看 各位 他是個直男
[34:27.76]Straight as the crease on an old man's jeans. 直得就跟老頭子 牛仔褲上的褶皺一樣
[34:32.77]Well, this is my very first public ''inning.'' 哦 我可是第一次在 公眾場合遇到這種事
[34:36.04]And while it's interesting, l don't see how it's relevant. 雖然挺有趣 但我看不出這有什么關(guān)系
[34:39.44]lt isn't. The one thing we are in the fashion industry is tolerant. 的確沒關(guān)系 在時尚圈里混 最重要的事情就是包容
[34:43.18]lf you look like that, you're in. 如果你看起來像 那你就算是了
[34:45.85]The only important thing is the design. 唯一重要的事情是設(shè)計
[34:48.85]Well, then, should we start with some of his favorites? 那么 咱們就從這些 他最得意的設(shè)計開始好嗎?
[34:54.62](groaning)
[35:09.20]l'm sorry to barge in like this, l didn't mean to disturb you. 我很抱歉這樣闖進(jìn)來 我不想打擾你的
[35:13.97]ls it OK if l just... - 這樣可以嗎? 如果我只是… - 來吧
[35:16.14]Si.
用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思南京市華能城市花園英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦