六級翻譯教程匯總和更新

2011年6月英語四級六級考試越來越近了，對于翻譯很多考生選擇放棄的題型，也許是因為它排在試題最后，也可能是因為它占分小，分值只占5%。但考場上每一分都是珍貴的，每次考試后，拿著424分的成績單是多么讓人崩潰的事情啊。針對英語四級六級翻譯，下面給大家一些建議。 建議1：重視基本語法的復(fù)習(xí)，翻譯就是寫作的基礎(chǔ)。 因為四六級現(xiàn)在不考單獨的語法題，所以考生 [查看全文]

小論 六級翻譯中定語的翻譯 英語中最常見最簡單的定語就是形容詞了，如： beautiful美麗的， lovely 可愛的， handsome 英俊的等等。你 一定會說，這樣的翻譯還不簡單，形容詞在名詞前，翻譯時 [查看全文]

1. Keep up with 2. Catch up with 3. Come up with 提出 4. End up with 以告終 5. Put up with 忍受 6. Make up for 補償/填補 7. Live up to 不辜負(fù) 8. Turn up 出現(xiàn) 9. Turn down 減少、拒絕 10. Turn over 翻轉(zhuǎn) 11. Turn in 上繳 12. Have access to sth 13. Be used to doing sth 14. Look forwa [查看全文]

句法結(jié)構(gòu)分析 考生有時會出現(xiàn)這樣的疑問：句子需填補部分的英文單詞都會寫，可是一把這些單詞湊到一塊兒就丟分。這是為什么？這是因為考生沒有注意分析句子的語法結(jié)構(gòu)，不能判別句子需填補部分在全句中所起的語法功能。準(zhǔn)確翻譯離不開句法分析，句法分析包括辨別詞性和句子成分。 1）辨別詞性。由于一個漢語對應(yīng)英語詞可能同時具備名詞、形容詞、動詞等多種詞性， [查看全文]

數(shù)字的表達(dá) 在漢英翻譯中，我們經(jīng)常會遇到數(shù)量增加、減少的問題。然而英漢兩種語言在倍數(shù)增減的表達(dá)上存在著很大差異，別說翻譯了，就算是拿一篇現(xiàn)成的段落或文章來考考大家的閱讀理 [查看全文]

形容詞的固定搭配（3） 固定搭配是六級漢英翻譯試題部分考查的重點和難點。考生在復(fù)習(xí)備考的過程中一定要注意加強積累，才能在考試中熟練地運用。今后每期將有二十到三十個固定搭配，太簡單的（比方a few 有些，幾個）我就直接無視掉了，每天記住幾個就OK了，而且很多我們也學(xué)過。這樣在考試前我們能掌握近五百個搭配。 be present at 出席 be pound of 以自豪，因感到滿意 [查看全文]

形容詞的固定搭配（2） 固定搭配是六級漢英翻譯試題部分考查的重點和難點?？忌趶?fù)習(xí)備考的過程中一定要注意加強積累，才能在考試中熟練地運用。今后每期將有二十到三十個固定搭配，太簡單的（比方a few 有些，幾個）我就直接無視掉了，每天記住幾個就OK了，而且很多我們也學(xué)過。這樣在考試前我們能掌握近五百個搭配。 be clever at 擅長于 be combined with 與結(jié)合 be compose [查看全文]

形容詞的固定搭配（1） 固定搭配是六級漢英翻譯試題部分考查的重點和難點?？忌趶?fù)習(xí)備考的過程中一定要注意加強積累，才能在考試中熟練地運用。今后每期將有二十到三十個固定搭配，太簡單的（比方a few 有些，幾個）我就直接無視掉了，每天記住幾個就OK了，而且很多我們也學(xué)過。這樣在考試前我們能掌握近五百個搭配。 be able to (do) 能（做），會（做） be about to (do) [查看全文]

名詞的固定搭配 固定搭配是六級漢英翻譯試題部分考查的重點和難點。考生在復(fù)習(xí)備考的過程中一定要注意加強積累，才能在考試中熟練地運用。今后每期將有二十到三十個固定搭配，太簡單的（比方a few 有些，幾個）我就直接無視掉了，每天記住幾個就OK了，而且很多我們也學(xué)過。這樣在考試前我們能掌握近五百個搭配。 名詞的固定搭配 a close(narrow) shave 僥幸的脫險 a great/go [查看全文]

本期重點：詞性 詞性重點考查的就是詞性的混淆，主要是名詞與動詞的誤用、名詞與形容詞的誤用以及形容詞與副詞的誤用。做這類改錯題，首先要判斷詞性及詞在句中的位置，然后根據(jù)它們在句中所處的位置來確定詞性是否正確。一般說來，形容詞修飾名詞，副詞修飾動詞，副詞修飾形容詞。例如說到某個問題的嚴(yán)重性，會用increasingly serious(越來越嚴(yán)重)，用副詞修飾形容詞， [查看全文]